 |
LES PRODUITS & SOLUTIONS D'AUTOMATISATION
Découvrez les nouveaux produits, les nouvelles fonctionnalités, les techniques de l'automatisation !
 Alimentations stabilisées
|
 |
 |
Alimentations 24 V SITOP Smart |
|
Lancement da la nouvelle gamme, particulièrement compacte, d’alimentations Sitop smart destinées aux réseaux monophasés 120/230 V des secteurs industriel, résidentiel et tertiaire. Sur le plan de la largeur, avec respectivement 32,5, 50 et 70 mm pour les classes de puissance 2,5 A, 5 A et 10 A, les alimentations 24 V régulées ont diminué de près de 30 % par rapport aux versions antérieures. Leur comportement à la surcharge a été également considérablement amélioré, de sorte qu’elles acceptent sans aucun problème le branchement de charges élevées, notamment de convertisseurs DC/DC et de moteurs. Les nouvelles alimentations fournissent à présent une puissance nominale constante de 120 % à une température ambiante de 45 °C. Si nécessaire, la tension de sortie peut désormais être portée à 28 V, le potentiomètre étant aisément réglable en face avant.
L’alimentation 2,5 A est à usage universel, tandis que les modèles 5 et 10 A existe en deux variantes, dont celle avec PFC (Power Factor Correction) proposée pour le raccordement à des réseaux publics dans les secteurs résidentiel et tertiaire, conformément aux dispositions légales.
Les nouvelles alimentations ont toutes obtenu de multiples certifications, comme UL et cUL du marché nord-américain ou GL (Germanische Lloyd) pour l’équipement des navires, et satisfont à la directive Atex pour les applications en environnement explosible.
Avec les modules d’alimentation de secours (UPS) en courant continu et les batteries, les alimentations Sitop smart deviennent ininterruptibles. Les modules de diagnostic Sitop select qui permettent d’assurer une protection sélective des circuits 24 V individuels, complètent la gamme.
|
|
 |
|
SIMATIC TOP Connect |
|
Les nouveaux borniers déportés à coûts optimisés insufflent un supplément de rentabilité au système de câblage modulaire des automates SIMATIC S7-300/400. La fonctionnalité élargie renforce l'intégration du système de connexion. Par exemple avec des variantes à LED pour la signalisation d'état des signaux ou avec des relais enfichables pour tensions alternatives ou continues. Et les nouveaux borniers déportés contribuent à des économies de câblage supplémentaires car ils disposent de bornes additionnelles qui simplifient la connexion en parallèle de la tension d'alimentation.
Les avantages en bref :
• Fonctionnalité élevée à prix avantageux
• Nombreuses variantes avec bornes à vis et à ressort
• Système SIMATIC vérifié
• Standards facilitant et accélérant la configuration
• Composants standardisés (élément de connexion frontal, câble de liaison, bornier déporté) réduisant les coûts de gestion des stocks
• Risques d'erreurs de câblage réduits grâce à la sûreté et au détrompage des connexions entre composants
|
|
Automates programmables industriels
|
 |
|
LOGO ! Une nouvelle génération. |
|
Cette nouvelle gamme de modules logiques - référencée 0BA5 – est articulée autour d’un module de base disposant, de 8 entrées et 4 sorties, sous 12/24 Vcc, 24 Vca ou 230 Vcc/ca. Chaque module de base offre la possibilité de recevoir des modules supplémentaires pour augmenter le nombre d’entrées/sorties TOR ou Analogiques ou encore de communiquer grâce aux modules réseaux de type AS-I, LON, EIB et GSM ou RTC.
LOGO ! peut traiter maintenant jusqu’à 24 Entrées/16 Sorties TOR et 8 Entrées/2 Sorties Analogiques (0/10v ou 0/20mA ou 4/20mA).
Par ailleurs le système d’exploitation interne de ces nouveaux LOGO ! autorise la modification de paramètres en ligne via le logiciel, la protection par mot de passe (10 caractères), le changement automatique d’heures d’été et d’hiver...
Cette construction modulaire facilite l’étude de programmation de systèmes ainsi que la maintenance. LOGO ! vous permet désormais de réaliser tout ce que vous souhaitez automatiser et simplifier.
La nouvelle version de LOGO!Soft Comfort V5.0 apporte de nouvelles fonctionnalités d’aide à l’utilisateur, tout en garantissant une compatibilité avec les anciens modèles. La mise à jour du logiciel est gratuite via Internet si vous possédez une version antérieure.
>> Site Internet LOGO ! : www.siemens.de/logo
Connectés au nouveau logiciel LOGO! Soft Comfort V5.0, les nouveaux modules logiques 0BA5 conviennent à une diversité de fonctions de régulation : de la régulation de la température ambiante au réglage de la vitesse de convoyeurs en passant par la commande de variateurs de lumière.
Autre nouveauté de LOGO! Basic : le contraste de l’écran se règle individuellement et permet désormais l'affichage supplémentaire des valeurs des entrées et sorties analogiques sur l’écran.
Le logiciel intègre également un multiplexeur analogique (MUX) et des blocs fonctionnels pour des circuits de régulation et des fonctions de rampe en toute simplicité. Des jeux de paramètres prédéfinis sont disponibles pour les applications standard de la fonction de régulation ; au même titre, l’amplification et le temps intégral sont librement programmables.
La fonction de rampe autorise le démarrage de deux valeurs analogiques via les rampes ainsi que le réglage de la vitesse et de la temporisation ou de la limite supérieure de la valeur de sortie.
Le multiplexeur analogique met à disposition d’une sortie, quatre valeurs analogiques prédéfinies pour commander un variateur de lumière ou un ventilateur en fonction de deux entrées binaires, jusqu’à quatre valeurs analogiques prédéfinies pour commander un variateur de lumière ou un ventilateur par exemple.
NOUVEAUTES
• Firmware étendu de l’appareil de base LOGO! 0BA5
• LOGO! Soft Comfort V5.0
• Module analogique doté de deux sorties analogiques 0 à 10 V
• Régulateur PI pour la régulation de la température
• Commande de rampes à deux positions, pour le contrôle de variateurs de fréquence par ex.
• Multiplexeur analogique pour la commande de l’éclairage par ex.
• Nouveau module d’extension numérique DM 16
• Compatibilité avec la génération 0BA4
|
|
 |
|
Automate SIMATIC S7-200 |
|
Mise à jour du logiciel STEP 7 MicroWin V4.0 SP2
• Programmation des afficheurs de textes TD 100C, TD 200 et TD 200C.
• Amélioration des recettes.
• Amélioration des boucles de régulation PID.
• Amélioration de la librairie USS.
• Amélioration du langage chinois.
• Nouveau composant OPC.
• Référence à la section ‘Quoi de neuf' dans le logiciel.
• STEP 7-Micro/WIN V4.0.2 est compatible avec les CPU de la série 22x (CPU222, CPU224, CPU224XP, CPU226 et CPU226XM).
Mise à jour du logiciel PC Access V1.0 SP2
• Une base pour l ‘échange de données entre S7-200 et PC
PC access comme serveur OPC :
• Lire/Ecrire les données de S7-200 avec Excel,
• Client OPC pour ProToolPro,
• WinCC Flexible RT,
• WinCC, WonderWare...
• Interface pour supervision
• Max. 8 liaisons
Indépendamment de la liaison choisie :
• PPI (Smart Cabel),
• Modem (EM241),
• Ethernet/IT CP
|
|
 |
|
TD100C le nouvel afficheur personnalisable |
|
Le TD 100C est un produit complétant la gamme des afficheurs du SIMATIC S7-200. Avec une taille et un prix de moitié de celui du TD 200C, le TD 100C est une solution à prix réduit pour créer une Interface Homme Machine de sa propre application. Le clavier avec 14 touches de fonctions ( de tailles et formes différentes ) et la face avant du TD 100C peuvent être réalisés pour des applications spécifiques dédiées. La conception de cette face avant se fait avec l’outil Key pad Designer disponible sur le logiciel STEP 7-MicroWIN V4.0.2.
Références Produit :
• TD 100C Afficheur de texte personnalisé 6ES7-272-1BA10-0YA0
• TD 100C Faces avant vierges 6ES7-272-1BF00-7AA0
|
|
 |
|
La CPU 315T-2DP |
|
Fonctionnalités :
La CPU 315 Technologique combine des fonctions technologiques et de motion control et les fonctionnalités de la CPU 315-2DP standard dans une seule CPU SIMATIC.
Elle s’adresse tout particulièrement aux constructeurs de machines de série ou spéciales avec l’avantage de s’intégrer dans les lignes de fabrication avec périphérie centralisée et décentralisée ainsi que de gérer la gestion de mouvements synchronisés tels que couplage avec un axe maître virtuel/réel, le synchronisme de transmission, les profils de cames et correction par repères imprimés.
La CPU 315T convient plus particulièrement aux machines qui demandent les performances d'automatisme de la CPU 315-2DP et en plus la commande de mouvement de 8 axes maximum, telles que :
• lignes de transformation / de montage
• façonnage de cartons
• cisaillage au vol
• ensachage
• emballage
• étiqueteuses
• portiques sans interpolation
Caractéristiques techniques :
La CPU 315T-2 DP comporte :
• Un microprocesseur avec une vitesse de traitement d'env. 100 ns par instruction sur bit et de 3 µs par opération à virgule flottante.
• Une mémoire de travail de 128 Ko pour le programme utilisateur.
• Un emplacement pour une MMC (max. 8 Mo) servant de mémoire de chargement et permettant aussi de stocker sur la CPU les données du projet (y compris mnémoniques et commentaires), ainsi que l’archivage des données et gestion de recettes.
Des entrées/sorties intégrées :
4 entrées et 8 sorties TOR, utilisables pour les fonctions technologiques, par ex. pour la prise de référence ou pour l'acquisition de signaux rapides de cames.
Une interface MPI/DP combinée :
La première interface intégrée MPI/DP peut établir 16 liaisons simultanées vers des S7-300/400 ou des PG, PC, OP. Cette interface peut être reconfigurée de MPI en PROFIBUS DP. L'interface DP est utilisable en maître et en esclave DP.
Une interface PROFIBUS DP (DRIVE) :
L'interface PROFIBUS DP(DRIVE) supporte l'isochronisme et remplit ainsi une condition indispensable pour la maîtrise de phénomènes rapides à temps critique, par exemple pour gérer des axes distribués dans des applications de synchronisme. L'interface ne peut être utilisée qu'en maître DP. Elle sert au raccordement des composants d'entraînement.
Avantages :
L’intégration des fonctions technologiques et de motion control dans une même CPU réduit les coûts d’ingéniérie et de matériel pour permettre des gains de productivité jusqu’à 30% grâce à un concept de machine plus flexible.
Programme utilisateur S7 commun pour les tâches de commande et Motion Control :
• réduction de nombre de softwares dédiés.
Les programmes S7 existants peuvent être réutilisés :
• réduction des coûts de développement.
Utilisation des fonctions de motion control conformes au PLCopen :
• simplification de l’ingéniérie et de la mise en service
Utilisation des langages de programmation du SIMATIC :
• réutilisation de la connaissance et du savoir faire.
Configuration technologique(axes, cames...) via dialogue dans STEP7 :
• réduction des temps de formation
www.siemens.com/t-cpu
|
|
Entrées / sorties décentralisées
|
 |
|
ET200pro |
|
Fonctionnalités :
SIMATIC ET 200pro est une station périphérique compacte et modulaire possédant le degré de protection IP65/67, qui se caractérise par une multifonctionnalité hors pair. Sa modularité offre toute la flexibilité requise pour construire des automatismes décentralisés personnalisés.
SIMATIC ET 200pro intègre des fonctionnalités qui vont bien au-delà d’un simple interfaçage d’entrée et de sortie. Départs-moteurs, variateurs de fréquence, pneumatique, connexion directe au système d’identification MOBY, intégration des fonctions de sécurité machine ou process, connexion à PROFINET, autant d’options et de fonctionnalités qui permettent au système de s’ériger en solution optimale pour tous les besoins.
Insensible aux vibrations et aux chocs jusqu’à 25 g (accélération de la pesanteur), robuste, le montage qui requiert un nombre réduit de vis, est particulièrement simple. Grâce à son degré de protection IP65/67, SIMATIC ET 200pro s’utilise directement sur la machine pour des solutions « zéro armoire ». Spécialement conçue pour les environnements rudes, cette station se caractérise en tous points par son extrême robustesse et sa fonctionnalité optimale sous encombrement réduit. Pour la communication Profibus et l’alimentation en tension, on a le choix entre trois connectiques : raccordement direct par presse-étoupe supportant un courant de charge jusqu’à 16 A, ou connecteur standard M12, 7/8 pouces ou connecteur hybride Ecofast avec câble préconfectionné pour la transmission des données et transport de l’énergie.
Caractéristiques techniques
• Possibilité d’enficher 16 modules de périphérie d’E/S ou de puissance dans une station ET 200pro
• Supporte la vitesse de 12 Mbit/s sur le réseau de terrain standard normalisé PROFIBUS-DP
• Supporte la vitesse de 100 Mbit/s sur le réseau de terrain standard normalisé PROFINET IO
• Supporte les entrées / sorties de sécurité via PROFIsafe sur PROFIBUS et PROFINET IO
• Hot Swapping des modules de périphérie (enfichage/retrait à chaud en fonctionnement)
• Câblage permanent
• Fonctionnement entre -25°C et +55°C
Avantages
Le système de périphérie ET 200pro vous permet :
• De faire 80% d’économies de câblages en général par rapport aux technologies conventionnelles (précâblege intégré y compris pour les moteurs)
• D'économiser complètement les coffrets et armoires électriques ainsi que leur câblage
• De faire plus de 80% d‘économies de temps de câblage des capteurs/actionneurs grâce à la connectique entièrement enfichable (M12 et HanQ8)
• Assure une grande disponibilité de l'installation grâce au :
- Hot Swapping permettant l'échange d'un module alors que le réseau et le reste de la station restent opérationnels
- Câblage permanent permettant de ne pas toucher au câblage des capteurs/actionneurs lors de l'échange d'un module de périphérie réduisant ainsi tout risque d'erreur de recâblage
- Diagnostic détaillé au niveau module ou au niveau du capteur actionneur qui informe l'utilisateur instantanément de toute défaillance éventuelle même externe au produit comme le court-circuit de l'alimentation des capteurs/actionneurs ou la rupture de fils de ces derniers
- 2 connecteur en T de la tête de station qui permet de changer une station en assurant la continuité du bus et des alimentations pour toutes les autres stations
- Un seul système de périphérie intégrant les E/S TOR, analogiques, départs moteurs, fonctions de sécurité machine, identification RFID, variateurs de fréquence et distributeurs pneumatiques directement sur les machines sans coffret : plus aucun câblage nécessaire entre les composants !
|
|
SIMATIC Sensors
|
 |
|
Capteur Reflex Laser L20
et Capteur de Contraste Laser C20 |
|
Siemens Automation and Drives (A&D) enrichit sa gamme de capteurs à technologie laser avec deux nouveaux détecteurs de proximité optiques particulièrement compacts (K20) et un détecteur à portée augmentée et fonctionnalités étendues. Les nouveaux détecteurs de proximité sont proposés comme capteur réflex laser L20 et capteur de contraste laser C20 à précision de mesure et portée élevées. La nouvelle version du détecteur laser L50 complète la gamme des capteurs dans la plage de puissance supérieure et offre des fonctions évoluées pour de grandes portées, de 30 à 100 ou de 80 à 300 millimètres.
Le nouveau Détecteur de proximité laser L20, doté d’une sortie de commutation, peut être mis en œuvre comme détecteur photoélectrique réflex avec rétro-éclairage pour une plage de fonctionnement jusqu’à 60 ou 110 millimètres. Utilisé comme barrière photoélectrique réflex, sa portée est comprise entre 0,1 et 1 mètre. La sensibilité et la portée sont réglables par auto apprentissage, la sortie de commutation est définie comme contact NF ou NO par programmation à une seule touche. Deux LED signalent l’état de commutation et l’encrassement éventuel.
Avec une portée pouvant atteindre 150 millimètres, le capteur de contraste C20 assure une détection rapide et sûre. Equipé d’une focale générant une émission lumineuse (lumière laser rouge) de seulement 0,5 millimètre, il est capable de détecter des marques même très fines. Il est également doté de deux LED pour la signalisation d’état et d’encrassement éventuel.
La toute dernière version du L50 constitue une autre nouveauté et complète la gamme des capteurs dans la plage de puissance supérieure. Des portées élevées de 30 à 100 ou de 80 à 300 millimètres et une largeur de bande de mesure jusqu’à 10 KHz permet de détecter de manière fiable même les processus à dynamique élevée. Le nouveau capteur existe en variante à sortie analogique de 4 à 20 mA ou à interface RS 485. Deux sorties de commutation supplémentaires permettent d’analyser deux points de détection différents. Deux capteurs peuvent être configurés comme maître/esclave pour des mesures d’écart, notamment pour la mesure précise de l’épaisseur d’objets. C’est notamment un avantage décisif pour les objets en mouvement car le traitement ultérieur des résultats de mesure n’est plus nécessaire. Quatre témoins fonctionnels logés sur le capteur renseignent sur l’état des signaux et sur l’ensemble des erreurs. Enfin, le paramétrage logiciel et l’évaluation s’effectuent en toute convivialité grâce à l’interface RS 485.
Siemens A&D enrichit sa gamme de capteurs à technologie laser avec deux nouveaux détecteurs de proximité optiques particulièrement compacts (K20) et un détecteur à portée augmentée et fonctionnalités étendues.
|
|
PC Industriels
|
 |
|
WinAC RTX 2005 |
|
Fonctionnalités :
L’exigence de fiabilité imposée dans les automatismes a poussé Siemens à intégrer son moteur automate temps réel WinAC RTX sur une plateforme PC conçue et dédiée aux environnements embarqués. Pour mémoire, le MicroBox PC 420 se distingue par son fonctionnement sans ventilateur ni disque dur, dans une plage de température ambiante en service continu comprise entre 5 et 50 °C. Associé à la version 2005 de WinAC RTX, les innovations logicielles majeures (Simatic Net et WinCC Flexible édition 2005) qui ont été annoncées au mois de juillet dernier, rendent désormais possible l’utilisation du MicroBox PC 420 dans des solutions IHM et automatismes temps réel, alors que jusqu’à présent, ce PC industriel robuste et compact jouait essentiellement le rôle de passerelle associée à des automatismes simples.
Caractéristiques techniques :
• Moteur automate temps réel et déterministe fonctionnant sur support PC compact flash
• Compatibilité 100% avec les projets automates STEP7
• Pas de limitation mémoire sur le nombre de blocs FB, FC et DB
• Temps d’exécution programme les plus rapides des CPU S7
• Supporte jusqu’à 4 connections Profibus-DP indépendantes à la vitesse de 12 Mbit/s
• Serveur OPC Simatic Net intégré
• Supporte les modules FM 350 / 351 /352 / 353 / 354 / 355
• Possibilité de programmer des taches ou fonctions technologiques en C++, Delphi, VB
• Compatible avec Windows XP Pro, et Windows XPe
Avantages :
Les avantages marquant de cette nouvelle édition sont la fiabilité, la flexibilité et la performance. Le nouveau WinAC RTX 2005 est parfaitement adapté pour l’utilisation sur un SIMATIC Microbox PC 420 équipé d’une carte CompactFlash et de Windows XP embedded (XPe). La sécurité d’exploitation (virus, panne de disque dur) s’en trouve renforcée. En terme de performance, la nouvelle version de WinAC RTX contient un noyau runtime optimisé permettant de diviser par 6 le temps de traitement du cycle S7 et de réduire de 85% la charge du processeur pour la seule tâche d’automatisme. A un matériel équivalent, on dispose ainsi d’une capacité de traitement augmentée pour des autres tâches tels que la communication sur Ethernet, l’affichage de graphique ou l’exécution de fonctions technologiques en parallèle. Le SIMATIC MicroBox 420, équipé en version de base avec un processeur Celeron, est donc parfaitement dimensionné pour ce type de traitement. Coté flexibilité, l’utilisateur à la possibilité de choisir parmi les 4 interfaces disponibles, le type de carte Profibus pour le pilotage des entrées/sorties. Dans tous les cas, le couplage de la périphérie par PROFIBUS DP s’effectue à la vitesse maximale de 12 Mbit/s via l’interface DP intégrée des SIMATIC PC MicroBox 420, Box 627 ou via processeurs de communication (CP 5611/5613). De plus, WinAC RTX supporte aussi la fonction de système „isochronisme“ qui permet de réaliser également au niveau de la périphérie décentralisée des applications rapides à temps critique, comme par ex. les régulations.
|
|
Outils de programmation
|
 |
|
Nouvelle console de programmation Field PG M |
|
La Field PG est l'outil d'ingéniérie et de maintenance par excellence de tous les systèmes d'automatisation Totally Integrated SIMATIC. Cette console de programmation connaît aujourd'hui avec la Field PG M, une évolution technologique majeure: processeur Pentium M conjuguant performances et faible consommation en énergie - L'autonomie de fonctionnement flirte désormais avec les quatre heures -, mémoire RAM DDR2 sur bus à 533 MHz, disques durs ultra-rapides S-ATA, autant de gages de performances accrues pour l'exploitation de l'atelier logiciel STEP 7 et WinCC. La Field PG M comporte bien sûr toutes les interfaces natives SIMATIC S7 et S5, PROFIBUS, PROFINET, mais aussi les interfaces de communication et cartes mémoires pour automates S5 et S5. La Field PG M intègre aussi un modem V92 pour l'accès direct aux fonctions de programmation et maintenance à distance TeleService. Les ports série et parallèles sont bien sûr toujours disponibles également, ainsi que 4 ports USB fournissant une alimentation de 1A chacun. Sans oublier la technlogie réseau sans fil conforme aux standards 802.11a, b, g. Les nouvelles Field PG M sont toutes dotées d'un lecteur/graveur optique multi-standard CD- RW et DVD-RW.
Enfin, elles disposent d'une suite logicielle sur mesure pour les utilisateurs d'un poste d'ingéniérie mobile: livrées systématiquement avec STEP 7 Professional préinstallé - avec licences d'évaluation - quelle que soit la version logicielle commandée, elles intègrent une solution de sauvegarde, basée sur le logiciel de créations d'images disque dur Norton Ghost® et le logiciel de gravure Nero Suite®.
|
|
Interface Homme Machine
|
 |
|
Découvrez la nouvelle version du logiciel WinCC flexible ! |
|
Engineering efficace et rapide :
Système revu et optimisé Prise en charge des projets "WinCC flexible 2004" Importation des tables de variables automates tiers Importation et exportation des textes au format xls (Unicode) Manipulation simplifiée des objets graphiques quelque soit son format Fonction mise à un d'un Bit tant que l'opérateur maintient son doigt appuyé sur la dalle Mise à jour possible de votre bibliothèque personnelle d'objet Génération automatique de la documentation, disponible sous différents formats (PDF, HTML, TXT, RTF, emf, etc ...) Nouvelle fonction de transfert via un routage Profibus, télécharger toutes vos configurations à partir d'un point d'entrée unique !
Traçabilité en conduite
et traçabilité du développement "Ready for Validation" :
Enregistrez toutes vos modifications de programmation et tracez en mode conduite toutes les actions opérateurs ! Analysez à posteriori vos données de production grâce à l'Audit Trail Gérez vos utilisateurs plus efficacement en leur attribuant un Login et mot de passe renouvelable automatiquement Disponible pour les Panels PC et Panels, Multi Panels à partir de la série 270.
Autres Nouveautés :
Les Panels ci dessous sont directement pris en charge par WinCC flexible 2005 :
OP 73micro, TP 177micro OP 73, OP 77A, TP 177A
Les nouveaux Panels ci dessous sont disponibles avec WinCC flexible 2005 :
OP 177B, TP 177B Mobile Panel 177
Buffer des messages rémanant pour TP/OP 177B / Mobile Panel 177 Sm@rt-Service/Sm@rt-Access à partir de la série 177 couleur équipée d'un port PROFINET Migration de l'OP17 vers OP 177B Prise en charge des SIMATIC Panel PCs 677, 877 et IL 77 Licence Wincc Flexible 2005 gérée par Automation Licence flottante pour le logiciel Engineering Option Runtime OPC Serveur XML DA 1.0 pour Multi Panels Nouveaux Design des pages HTML Sm@rt-Service L'Option ProAgent prend en charge le S7 Graph.
|
|
|
|
|
S'abonner aux news Siemens 
Contactez nous
Nos partenaires distributeurs
Help line commerciale
0821 801 111*
* 0,51€TTC/minute |
